Charles Robert Maturin (1780-1824) served as a curate in the then Church of Ireland St Peter’s Dublin from 1805 until the date of his death. There he earned many followers in admiration of his exemplary oratory which apparently effortlessly transferred to the fluid prose flowing throughout this lengthy demonic yet romantic novel.
“It was an evening apt for meditation, and Melmoth had his fill of it before the messenger returned. The weather was cold and gloomy; heavy clouds betokened a long and dreary continuance of autumnal rains; cloud after cloud came sweeping on like the dark banners of an approaching host, whose march is of desolation. As Melmoth leaned against the window, whose dismantled frame, and pieced and shattered panes, shook with every gust of wind, his eye encountered nothing but the most cheerless of all prospects, a miser’s garden – walls broken down, grass-grown walks whose grass was not even green, dwarfish, doddered, leafless trees, and a luxuriant crop of nettles and weeds rearing there unlovely heads where there had once been flowers, all waving and bending in capricious and unsightly forms, as the wind sighed over them. It was the verdure of the churchyard, the garden of death. He turned for relief to the room, but no relief was there – the wainscotting dark with dirt, and in many places cracked and starting from the walls – the rusty grate, so long unconscious of a fire, that nothing but a sullen smoke could be coaxed to issue from between its dingy bars – the crazy chairs, their torn bottoms of rush drooping inwards, and the great leathern seat displaying the stuffing round the worn edges , while the nails, though they kept their places, had failed to keep the covering they once fastened – the chimney-piece, which tarnished more by time than by smoke, displayed for its garniture half a pair of snuffers, a tattered almanack of 1750, a time-keeper dumb for want of repair, and a rusty fowling-piece without a lock……with the air of a man who is cross-examining an evidence, and trying to make him contradict himself.” demonstrates his grasp of adverb and adjective; his like of alliteration, simile and metaphor all used to great effect in using both weather and neglect to arouse mood and set a scene.
Felix Zakar captures the essence of this in his full-page illustration.
Further examples of alliteration include: “In the opposite cell was lodged a loyalist tailor”, “misdirect the wrecked and sinking wretches.” “The twittering of the sparrows, the pattering of rain, or the moan of the wind”, “the racking clouds flying rapidly across the sky, like scattered fugitives of a routed army”, “a paroxysm of unappeasable passion”
Sight, sound, touch, and smell are all engaged. “…a strain of music, soft, solemn and delicious, breathed round him, audibly ascending from the ground, and increasing in sweetness and power till it seemed to fill the whole building.” “Their harsh rattle on the stone pavement made Stanton’s blood run cold.”
Several devices include crumbling documents and letters read by Melmoth and others with missing parts that increase the tension without interrupting the rampaging prose taking us along at breakneck speed. It is the mastery of the long sentence that carries the flow.
Examples of metaphors include: “all that makes the monastic life like the wrong side of tapestry, where we see only uncouth threads, and the harsh outlines without the glow of the colours, the richness of the tissue, or the splendour of the embroidery that renders the external surface so rich and dazzling.
Some descriptions are romantic and delightful: “…he heard accents issue from those lips which he felt it would be as impossible to pervert as it would be to teach a nightingale blasphemy”, “The ocean, that lay calm and bright before them as a sea of jasper, never reflected two more different countenances, or sent more opposite feelings to two hearts.” “Touched with delight at all she saw and heard – the smiles that dimpled and sparkled over her beautiful features reflecting every shade of pleasure”.
Action sequences such as the ferocious opening storm and “Don Fernando struck spurs into his mule, and galloped up a rocky defile, where the hoofs of his beast struck fire at every step, and their echo from the rocks of granite made the rider tremble, lest he was pursued by banditti, at every step he took” are recounted in thrilling detail.
There are many classical and contemporary references in the original languages which were assumed to be known to Maturin’s readers, but they do not interrupt the flow. I am not familiar with many plays or other writing from 300 years ago and I don’t understand much Latin or any Greek script.






What Maturin has done is to fuse the eternal wanderer myths, such as the Wandering Jew, which have different origins in various parts of Europe compounding the beliefs that these characters can never die. They become one lost soul who cannot be released into death, reflected in such observations as: “I am a clock that has struck the same minutes and hours for sixty years. Is it not time for the machine to long for its winding up?”. The passing of time is indicated in a number of other ways, such as “…..her poor father had been long withered and dead….. having seen many roses decay on their stalks and thought they were succeeded by others…. everything had grown smaller latterly, for she was now able to reach the fruit which formerly she was compelled to wait for till it dropped to the ground…..”
Although …”we are all beads strung on the same string” the tale in which love is found confronts conflict between good and evil; man’s inherent inhumanity; and incessant inequality.
Maturin wreaks revenge on his despised Jesuits when he describes devious torture. This is extended to all religions as “…they all agree that the language of [their particular] book is “Love one another”, while they all translate that language “Hate one another”.
Woven through the story of Melmoth are five linking Gothic tales each encapsulating a different theme. As is my wont with fiction I have done my best to omit the details of these sections so as not to spoil it for anyone who feels brave enough to confront 506 densely packed pages well recommended.


Here are the boards and spine of my copy, the title page of which appears at the top of the post.
As can be seen Felix Zakar’s powerful full page illustrations are faithful to the text.
Devendra P. Varma’s beautifully written introduction is both knowledgable and helpful.
Having spent the day on this I am now going to sit down with Jackie for our dinner of baked gammon, creamy mustard sauce, boiled potatoes, carrots, cauliflower , and broccoli with which she will drink Weissbier and I will drink more of the Merlot.


